Kontakte / contacts/ contatos

Über die vielen Jahre entstanden vielfältige Kontakte über den ganzen Globus. Bei den nachfolgenden Personen (die Liste ist sicher nicht vollständig) handelt es sich um Reisebegleiter, Familienangehörige, gute Bekannte und Freunde mit gleichem Interesse. In anderen Fällen verbinden gemeinsame Arbeiten und Publikationen, die Unterstützung bei wissenschaftlichen Bearbeitungen (z.B. REM), Hilfe bei der Vermehrung seltener Arten, ein loser freundschaftlich-fachlicher Austausch im Konsens und auch Disput über Jahre und Jahrzehnte. 

 

Over the years numerous contacts formed all over the globe. The subsequent list (definitely not complete) mentions travel companions, family members, acquaintances and very good friends with similar interests. In other cases there is a link due to common works and pulications, delivery of support for scientific research (e.g. SEM), propagation of my plants or there is an easy-going friendly and professional exchange both in consense and dispute for years and even decades. 

 

Ao longo dos anos, numerosos contatos se formaram em todo o globo. A lista subsequente (definitivamente não completa) menciona as companhias de viagem, membros da família, conhecidos e muitos bons amigos com interesses similares. Em outros casos, existe um link devido as obras e publicações comuns, prestação de apoio à pesquisa científica (e.n. SEM), há a propagação das minhas plantas ou uma troca amistosa e profissional ambas em consenso e também disputa ao longo de anos e até décadas.

 

Alexander A R Z B E R G E R  (Paraguay)

Prof. Dr. Wilhelm B A R T H L O T T  (Deutschland)

João B A T I S T A Moreira (Brasilien)

Bento Paschoal de F A R I A (Brasilien)

Andreas B Ö K E R (Deutschland)

Bernhard B O H L E (Deutschland)

Alexander B R A G A Nascimento  (Brasilien)

Beate B R A U N  (Deutschland)

Emil B R A U N   29.03.2012 (Deutschland)

Joana B R A U N  (Deutschland)

Marcio B R A U N  (Deutschland)

Prof. Dr. Uwe  B R A U N (Deutschland)

Bernhard B R A A M H A A R  (Niederlande)

Arnold B R E D E R O O  1999 (Niederlande)

Dr. Rob B R E G M A N N. (Niederlande)

Hans  B R I T S C H  (USA)

Albert  B U I N I N G  9.05.1976 (Niederlande)

Dr. Jean-Marie  C H A L E T  (Schweiz)

Graham  C H A R L E S  (England)

Prof. Dr. Lothar  D I E R S  (Deutschland)

Douglismar Vaz F E R R E I R A (Brasilien)

Donnah (Brasilien)

Walter D U W E   14.02.2010 (Deutschland)

Dr. Urs  E G G L I (Schweiz)

Dr. Jörg  E T T E L T  (Deutschland)

Constantino G A S T A L D I (Brasilien)

Dr. Wolfgang  G L Ä T Z L E  (Österreich)

Dr. Barbara  G O E T T S C H  (Mexiko)

Bruno  G O N Ç A L V E S  Brito (Brasilien)

Dr. Charles  E S T E V E S  Pereira (Brasilien)

Eddie  E S T E V E S  Pereira (Brasilien)

Dr. Edward  E S T E V E S  Pereira (Brasilien)

Dr. Richard  E S T E V E S  Pereira (Brasilien)

Werner  V A N  H E E K   20.02.2009 (Deutschland)

Gerhard H E I M E N  (Deutschland)

Konrad  H E R M  (Deutschland)

Dieter H Ö N I G  2.3.2016 (Deutschland)

Andreas H O F A C K E R  (Deutschland)

Kurt Ingo  H O R S T  (Brasilien)

Leopoldo  H O R S T  3.2.1987 (Brasilien)

Jan  H O V E N S (Niederlande)

Dr. David  H U N T  (England)

Dr. Myron K I M N A C H  (USA)

Peter K L E N K (Deutschland)

Marcel  K R Ö H N L E I N   5.8.1994 (Monaco)

Etienne  L A N S S E N S   (Belgien)

Brian L A M B  2015  (Gibraltar)

John  L A V R A N O S  1.2.2018 (Portugal)

Elton  L E M E  (Brasilien)

Dr. Beat  L E U E N B E R G E R  (Deutschland)

Joel  L O D E  (Frankreich)

Otavio M A R Q U E S  (Brasilien)

Dr. Jürgen  M E N Z E L (USA)

Dr. Detlev  M E T Z I N G  (Deutschland)

Marlon  M A C H A D O  (Brasilien)

Marianna R O D R I G U E S  S A N T O S (Brasilien)

Dr. Larry  M I T I C H  2000 (USA)

Heinz  M Ü L L E R (Deutschland)

Kamiel  N E I R I N C K  (Belgien)

Marcio Roberto de  O L I V E I R A  (Brasilien)

Linda  B O R G E S  P E R E I R A  (Brasilien)

Adilson  P E R E S  (Brasilien)

Prof. Dr. Werner  R A U H  7.4.2000 (Deutschland)

Friedrich  R I T T E R   9.4.1989 (Deutschland)

Prof. Dr. Angelo  R I Z Z O  (Brasilien)

Helmut R O G O Z I N S K I  (Deutschland)

Volker S C H Ä D L I C H (Deutschland)

Uwe  S C H A R F  (Deutschland)

Dr. Thomas  S C H Ö B E L (Deutschland)

Jean-Marie  S O L I C H O N  (Monaco)

Stanislao (Brasilien)

Francisco  S T O C K I N G E R   12.4.2009 (Brasilien)

Dr. Willi  S T R E C K E R   (Deutschland)

Dietrich  S U P T H U T  30.4.2015  (Schweiz)

Karl-Heinz T A N K (Deutschland)

Dr. Nigel T A Y L O R  (Singapur)

Sjef  T H E U N I S S E N   (Niederlande)

Dr. Walter T I L L (Österreich)

Rösly  U E B E L M A N N  (Schweiz)

Werner U E B E L M A N N   1.3.2014 (Schweiz)

Gerard  U I L  † (Niederlande)

Dr. Russel  W A G N E R  (USA)

Carla  W O L T E R S (Niederlande)

René  Z A H R A  (Malta)

Dr. Daniela Z A P P I  (Brasilien)

Dr. Norbert Z I M M E R M A N N  (Deutschland)

1979, together with Emil Braun at Rio Jequitinhonha, Minas Gerais
1979, together with Emil Braun at Rio Jequitinhonha, Minas Gerais
IUCN/SSC meeting Monaco 2010: Melanie Bilz, Craig Hilton-Taylor, Marlon Machado, Nigel Taylor, Bárbara Goettsch, Pierre Braun, Daniela Zappi, Joao Larocca
IUCN/SSC meeting Monaco 2010: Melanie Bilz, Craig Hilton-Taylor, Marlon Machado, Nigel Taylor, Bárbara Goettsch, Pierre Braun, Daniela Zappi, Joao Larocca
together with Prof. Dr. Lothar Diers, IOS meeting Bonn 2009
together with Prof. Dr. Lothar Diers, IOS meeting Bonn 2009
Leopoldo Horst & Pilosocereus braunii, Bahia 1983
Leopoldo Horst & Pilosocereus braunii, Bahia 1983
Dr. Richard Esteves Pereira & Eddie Esteves Pereira, Mato Grosso do Sul 2007
Dr. Richard Esteves Pereira & Eddie Esteves Pereira, Mato Grosso do Sul 2007
Marcio Roberto Oliveira & Micranthocereus oliveirae, Minas Gerais 2013
Marcio Roberto Oliveira & Micranthocereus oliveirae, Minas Gerais 2013

with Dr. Charles Esteves Pereira 1984
with Dr. Charles Esteves Pereira 1984
Rösly & Werner Uebelmann 2007
Rösly & Werner Uebelmann 2007
Villa Rothschild Cote d´Azur 1992, John & Mireille Lavranos (links/left), Beate Braun & Dr. Jean Marc Chalet (Mitte, center)
Villa Rothschild Cote d´Azur 1992, John & Mireille Lavranos (links/left), Beate Braun & Dr. Jean Marc Chalet (Mitte, center)
together with Eddie Esteves Pereira, Praecereus, Goias
together with Eddie Esteves Pereira, Praecereus, Goias
together with Richard Esteves Pereira (left), habitat Pilosocereus jauruensis & Dyckia ferruginea, Serra Maracaju, Mato Grosso do Sul, 1988
together with Richard Esteves Pereira (left), habitat Pilosocereus jauruensis & Dyckia ferruginea, Serra Maracaju, Mato Grosso do Sul, 1988
together with Marlon Machado at habitat of Arrojadoa in Goias
together with Marlon Machado at habitat of Arrojadoa in Goias
Russell Wagner & Pachypodium, Madagascar
Russell Wagner & Pachypodium, Madagascar
Helmut Rogozinski, Mexico
Helmut Rogozinski, Mexico
Adilson Peres & Melocactus, Minas Gerais
Adilson Peres & Melocactus, Minas Gerais
Prof. Dr. Larry Mitich
Prof. Dr. Larry Mitich
Diedrich Supthut
Diedrich Supthut
Rösly Uebelmann & Coleocephalocereus uebelmanniorum, Espirito Santo 1982
Rösly Uebelmann & Coleocephalocereus uebelmanniorum, Espirito Santo 1982
Dr. Myron Kimnach & Dr. David Hunt
Dr. Myron Kimnach & Dr. David Hunt
Alexander Braga Nascimento, Bahia/Brasil
Alexander Braga Nascimento, Bahia/Brasil
Dr. Pierre Braun, Bruno Goncalves Brito. Morro de Chapeu, 21.05.2018. Foto: Gerhard Heimen
Dr. Pierre Braun, Bruno Goncalves Brito. Morro de Chapeu, 21.05.2018. Foto: Gerhard Heimen
Dr. Pierre Braun (l), Gerhard Heimen (r), Bahia, Mai 2018- Foto: Bruno Goncalves Brito
Dr. Pierre Braun (l), Gerhard Heimen (r), Bahia, Mai 2018- Foto: Bruno Goncalves Brito
Gerhard Heimen, Bahia, Mai 2018
Gerhard Heimen, Bahia, Mai 2018
with Marlon Machado in habitat of Discocactus cephaliaciculous
with Marlon Machado in habitat of Discocactus cephaliaciculous
Linda Borges Pereira & Discocactus subterraneo-proliferans, ca 1980
Linda Borges Pereira & Discocactus subterraneo-proliferans, ca 1980
Werner & Rösly Uebelmann 2007
Werner & Rösly Uebelmann 2007
together with Dr. Richard Esteves and Eddie Esteves in Goias
together with Dr. Richard Esteves and Eddie Esteves in Goias
2013, Monaco: Dr. Heidi Hartmann, right Petr Pavelka and Jean-Marie Solichon
2013, Monaco: Dr. Heidi Hartmann, right Petr Pavelka and Jean-Marie Solichon
René Zahra, Malta
René Zahra, Malta
Rösly Uebelmann & Uebelmannia pectinifera ssp. horrida, Minas Gerais 1982
Rösly Uebelmann & Uebelmannia pectinifera ssp. horrida, Minas Gerais 1982
Friedrich Ritter
Friedrich Ritter
Bento Paschoal Faria & Pilosocereus fulvilanatus, Minas Gerais 2010
Bento Paschoal Faria & Pilosocereus fulvilanatus, Minas Gerais 2010
Marcel Kröhnlein & Princess Gracia, Monaco
Marcel Kröhnlein & Princess Gracia, Monaco
Uwe Scharf
Uwe Scharf
Zusammen mit/together with Douglismar, Minas Gerais 1999
Zusammen mit/together with Douglismar, Minas Gerais 1999
Kamiel Neirinck, Brügge/Belgium 2016
Kamiel Neirinck, Brügge/Belgium 2016
Petr Pavelka & John Lavranos
Petr Pavelka & John Lavranos
Petr Pavelka & John Lavranos
Petr Pavelka & John Lavranos
Eddie Esteves Pereira, Goiania 2007
Eddie Esteves Pereira, Goiania 2007
Werner van Heek & Uebelmannia pectinifera ssp. horrida (Minas Gerais), after 1990 ?
Werner van Heek & Uebelmannia pectinifera ssp. horrida (Minas Gerais), after 1990 ?
with Dr. Daniela Zappi, Dr. Barbara Goettsch and Marlon Macado in habitat of Pilosocereus rizzoanus, Goias 2010. - Copyright Dr. Pierre Braun
with Dr. Daniela Zappi, Dr. Barbara Goettsch and Marlon Macado in habitat of Pilosocereus rizzoanus, Goias 2010. - Copyright Dr. Pierre Braun
with Dr. Richard Esteves, Porto Murtinho, Mato Grosso do Sul 2007
with Dr. Richard Esteves, Porto Murtinho, Mato Grosso do Sul 2007
Gerhard Heimen & Micranthocereus auri-azureus, Grao Mogol/Minas Gerais 1979
Gerhard Heimen & Micranthocereus auri-azureus, Grao Mogol/Minas Gerais 1979
with Dr. Richard Esteves at the border between Mato Grosso do Sul / Brazil and Paraguay 2007
with Dr. Richard Esteves at the border between Mato Grosso do Sul / Brazil and Paraguay 2007
together with Dr. Marianna Rodrigues Santos in habitat of Discocactus lindanus, Goias 2010
together with Dr. Marianna Rodrigues Santos in habitat of Discocactus lindanus, Goias 2010
Prof. Dr. Werner Rauh in habitat Parodia magnifica, Rio Grande do Sul 1981
Prof. Dr. Werner Rauh in habitat Parodia magnifica, Rio Grande do Sul 1981
Francisco Stockinger, Porto Alegre, Rio Geande do. Sul
Francisco Stockinger, Porto Alegre, Rio Geande do. Sul
Albert Buining in habitat Discocactus araneispinus, Bahia. - Foto: Leopoldo Horst
Albert Buining in habitat Discocactus araneispinus, Bahia. - Foto: Leopoldo Horst
Prof. Dr. Angelo Rizzo, Goiania/Brasil
Prof. Dr. Angelo Rizzo, Goiania/Brasil
Dr. Willi Streckeri, Stanislao, Werner van Heek, Itamarandiba/Minas Gerais
Dr. Willi Streckeri, Stanislao, Werner van Heek, Itamarandiba/Minas Gerais
Elton Leme, Rio de Janeiro. - Foto: Luiz Claudio Marigo
Elton Leme, Rio de Janeiro. - Foto: Luiz Claudio Marigo
Dr. Charles Esteves (l), NN, Carla Wolters, NN, Jan Hovens, Dr. Pierre Braun (r), Mato Verde/Minas Gerais 1986
Dr. Charles Esteves (l), NN, Carla Wolters, NN, Jan Hovens, Dr. Pierre Braun (r), Mato Verde/Minas Gerais 1986
Dr. Charles Esteves Pereira, Bahia 1984
Dr. Charles Esteves Pereira, Bahia 1984
Dr. Wolfgang Glätzle, Reutte/Austria
Dr. Wolfgang Glätzle, Reutte/Austria
Hans Britsch, California/USA
Hans Britsch, California/USA